Alle Texte und BIlder sind Meinungsäußerungen und keine Tatsachenbehauptungen

Mein Bild
http://www.wasserwege.net http://www.wasserwege.net/Autor-RJS1.pdf

Samstag, 21. Dezember 2019

Joystick Steuerung für Hausboote

Joystick Steuerung für Hausboote

Das folgende Video soll nur ein Beispiel sein, was man mit der Joysticksteuerung alles anfangen kann.
Lassen Sie sich aber die Drehzahlregelung vorher genau erklären, denn der Joystick arbeitet nur unterhalb einer bestimmt Drehzahl oder auch bei 0!

https://youtu.be/MD6-ltIHxI0
So funktioniert die Hydraulikpumpe
https://youtu.be/al9b87GmwLU
https://de.wikipedia.org/wiki/Zahnradpumpe
http://www.maschinenbau-wissen.de/skript3/fluidtechnik/komponenten/208-hydraulikpumpe

Revierbeschreibung Bretagne

Revierbeschreibung Bretagne

Die bretonischen , mit Blumen geschmückten Wasserwege, schlängeln sich durch eine friedvolle Landschaft aus schönen Wäldern und grünen Weiden  mit mittelalterlichen hübschen Städtchen und Burgen.
Wir fahren ab Messac auf dem lieblichen Fluss Vilaine  mit seinen hübschen Schleusen, Windmühlen  und Countryside  bis nach Rennes, der Hauptstadt der Bretagne, mit ihren Kopfsteinpflastern , Fachwerkhäusern und sehr imposanter Architektur.
Unternehmen Sie eine Reittour in Betton und erleben Sie die etwas schwierige arbeitssame Schleusentreppe in Hede.
Dinan ist eine historische und immer noch sicher befestigte Stadt, die hoch oben auf den Felsen liegt, mit einem herrlichen Blick über den Hafen.
Bei Ihrem Törn auf der friedvollen Vilaine gelangen Sie natürlich auch nach dem schönen Redon dem Wasserstrassenkreuz, durchfahren Sie Schleuse und Swingbridge, dort sehen Sie auch die wunderschöne Abtei St. Savour und den lebhaften Markt.
Vor dort gelangen Sie auch zum Fluss Aff der Sie nach La Gacilly bringt, einer regelmäßigen Gewinnerin vieler Blumenfeste  und auch der Heimat der wundervollen Yves Rocher Gärten.
Fahren Sie auf dem Kanal Nantes & Brest (NBC) durch die Wälder und Schilfplantagen bis zum malerischen Städtchen  Malestroit, dort könne Sie den köstlichen Cider und natürlich auch die herrlichen Crepes verkosten.
Bald gelangen Sie dort nach der Weiterfahrt auch nach Josselin, ein wirklich sehr reizvoller Ort in der Bretagne. Das Märchenschloss mit seinen zahlreichen Türmen säumt das Ufer, dort sind auch die Jetties zum Anlegen.
Sofern Sie von Messac aus in Richtung Süden also zur Küste fahren, kommen Sie auch zur eisernen Brücke von Port de Roche , die mit einem Wappen von Napoleon III und der Kaiserin Eugenie geschmückt ist.
Im pittoresken Hafen von La Roche Bernard könne Sie die bretonischen Austern in den exzellenten Fischrestaurants gustieren.
Besuchen Sie das historische Nantes mit seiner gotischen Kathedrale , das einst Sitz der Herzöge von der Bretagne war. Weiter geht es auf dem Anal Nantes & Brest bis zum Chapeau in Ballen. Unterwegs kann man im Wald von Gaffer Picknick machen. Dort können Sie auch die Ciderfabrik in Guenrouet besuchen. Abschließend sollten Sie noch die kuriosen Monolithen in Langon sowie die Windmühle in Giupry besuchen.
Egal wohin Sie sich auch wenden werden, die Bretagne mit 600 km an Wasserwegen und einer beeindruckenden Landschaft  ist ein überaus keltisches und schönes Hausbootrevier.
Tipp: Um in Redon von der Vilaine in den NBC zu gelangen müssen Sie durch das Grand Bassin und durch die dortige  Schleuse mit Swing Bridge, danach hart BB, sowie weiteren zwei Brücken navigieren. Diese Schleuse wird von einem Turm aus gesteuert. Die Schleuse 18 ist nicht mehr in Betrieb.

Das Bretonische Wasserstrassenkreuz (eine Übersicht)
Den Blavet abwärts, gilt es im Durchschnitt alle zwei Kilometer ein Lock zu bewältigen (60km, 28 Schleusen).
Nach Nordwesten den Canal Nantes  & Brest auf dieser geruhsamen Strecke bis Josselin mit seinem beindruckenden Schloß mit den schönen Türmen (62km, 17 Schleusen) und weiter auf der etwas anstregenden nach Pontivy (48 km, 72 Schleusen). Hinter Rohan muss man allerdings einen Berg mit mehr als 50 Schleusen auf knappe 20 km übersteigen, wen verwundert es, daß diese Strecke nicht besonders beliebt ist.
In Richtung Norden die Vilaine aufwärts nach Rennes, die historische Hauptstadt der Bretagne (90km, 13 Schleusen) auf den nächsten 79 km (Canal Ille-et-Rance) zu der nicht minder alten aber sehenswerten Stadt Dinan gilt es immerhin 47 Abstiegsschleusen zu bewältigen.
In westlicher Richtung den tidenfreien Unterlauf der Vilaine, 38 km bis La Roche-Bernard und noch einmal 10 km zur Barrage d’Arzal.
Nach Südosten ersteckt sich der Canal Nantes & Brest über eine Distanz von 95 km mit 16 Schleusen, wovon das letzte Drittel, der seenartig erweiterte Fluß  Erdre, ganz frei von Schleusen ist.
Wer nur eine Woche Zeit hat, dem empfiehlt sich ein Törn nach Josselin oder Rennes, von St. Martin.
Die Bretagne gilt unter Skippern als Frankreichs  schönstes und am wenigsten überlaufenes Hausbootrevier.
Es darf jedoch nicht unerwähnt bleiben, dass die fragliche Region voll im Berich des atlantischen Wetters liegt, also kühle rasch aufziehende windreiche Tiefs. Allerdings schaut das Auge meist auf subtropische Vegatation.


Donnerstag, 19. Dezember 2019

Impressionen von Redon, der Kreuzung von Vilaine und NBC

Impressionen von Redon, der Kreuzung von Vilaine und NBC

https://youtu.be/_fBHtaHpGo8
https://youtu.be/ddLhED5Nlf8
Auch einige Deatils von Redon sind zu sehen, wie die Schleusen 17 und 18
https://youtu.be/eTqzfpWRYTU
https://youtu.be/eTqzfpWRYTU?t=83
Hier sehen Sie die Durchfahrt durch die Schleuse „ECL. des bateliers“ in Redon mit Swing Bridge im Grand Bassin
https://youtu.be/eTqzfpWRYTU?t=154
De Redon à Josselin ein Törn auf dem NBC
https://youtu.be/nSw5qjkk6ZY
Auf der Vilaine
https://youtu.be/fR9Df3Kg3S8
Schleusenarbeit
https://youtu.be/sBSi9YwuY-o
Ein Absetzen vor der Schleuse ist nicht notwendig
https://youtu.be/6WHGorcB3oY
Ein Törn nach Glenac, St. Martin ist auch zu sehen, sowie La Gacilly
https://youtu.be/3VrMXBEK_aU
Eine Einführung in den Bootsurlaub von Nicols, in den Schleusen brauchern Sie nicht Ihre Leinen verwenden, Sie können sich die Leinen mit dem Bootshaken von der Schleuse holen, sofern sie der Schleusenwärter nicht von selbst anbietet. Aufgenommen in der Basis von Glenac. Die Fernsteuerung wird auf dem NBC nicht verwendet.
https://youtu.be/f8owUC5tVRQ
Noch etwas Knotenkunde
https://youtu.be/7qoy8Z04hrs


Dienstag, 17. Dezember 2019

Allgemeine Informationen zu den Wasserwegen Frankreichs

Allgemeine Informationen zu den Wasserwegen Frankreichs

https://www.frankreich-webazine.de/
https://www.frankreich-webazine.de/hausboot-urlaub-frankreich-flusse-elsass-loire-canal-du-midi/?unapproved=3693&moderation-hash=6000c387dc634b29f847b2689bbcdaa7#comment-3693
https://www.frankreich-webazine.de/regio/urlaubstipps-bretagne/
https://www.hausboot-nicols.de/
Und das ist mein Lieblingsgetränk:

Bretagne: Cider, Kir Breton

https://www.frankreich-webazine.de/frankreich-aperitif-regional/
https://www.hausboot-nicols.de/hausboot-mieten/frankreich/bretagne/schatze-der-vilaine
Übersichtskarte
https://www.hausboot-nicols.de/hausboot-mieten/frankreich/bretagne/schatze-der-vilaine

Durchfahrt durch Redon
http://www.hausboot-boeckl.de/hausboote_reiseberichte/hausboote_reisebericht_bretagne.html
Gesamtübersicht über alle Hausbootreviere in Frankreich und Europa, natürlich auch in der Bretagne
http://cheapercharter.weebly.com/uploads/3/4/1/9/3419448/hausboot_boeckl_prospekt_2011.pdf
Gute Übersicht über das Revier Nantes-Brest Canal und Vilaine
http://www.schleusenverein.ch/media/files/toernbericht_herbst_2011.pdf
http://www.fluvialnet.com/fluviacarte/pdfs/int_12.pdf
St. Martin am River Oust
https://franceafloat.com/st-martin-sur-oust/
Redon, Hafen
http://www.simonszand.net/Images/Redon031.jpg
So schauen die Pump Out Stationen aus
http://www.simonszand.net/Images/Redon032.jpg
Übersicht über die Feeder und Regeln am Canal Nantes-Brest
https://www.loire-atlantique.fr/jcms/services/tourisme/le-canal-de-nantes-a-brest-l-erdre-et-la-sevre/le-canal-de-nantes-a-brest/naviguer-sur-le-canal-de-nantes-a-brest/le-canal-de-nantes-a-brest-fr-p1_869552
https://www.loire-atlantique.fr/upload/docs/binary/octet-stream/2018-04/plan_actions_destination-canal_2018-2021_2018-04-03_12-18-23_317.pdf
http://www.lost-in-france.com/blog/the-breton-canals
http://portsaintclair.fr/navigation_et_passage_des_ecluses-2018.pdf
https://www.tourisme-pays-redon.com/par-les-sentiers-et-chemins/les-grands-itineraires-0/canal-de-nantes-brest


Freitag, 13. Dezember 2019

„Verbesserungsvorschläge“ für die Penichette 950E ®

„Verbesserungsvorschläge“ für die Penichette 950E ®

Dies Liste resultiert aus einem Audit eines Törns auf der Saone im Juni 2019
Die Liste der folgenden Verbesserungen sollte man sehr gut auswerten.
Liste der Verbesserungsvorschäge oder Kritikpunkte:
Fensterdichtungen lösen sich leicht aus dem Rahmen
Navigationslicht brennt nicht
BSR+HSR arbeitet nur unter 400 UPM, war nicht bekannt, erst beim Nachlesen des Handbuches
Joystick arbeitet nur bei 0 UPM, war nicht bekannt, steht auch nicht im Handbuch
Sicherungskasten nicht gesichert, die Abdeckungen fallen herunter, wir hatten einige Bauteile verloren, die in der Bilge sehr beschwerlich gesucht werden mussten
Prospekt von Le Boat enthält auf Seiter 52 fehlerhafte Angaben, da keine Leistung erbracht wird
Die elektronische Revierkarte ist abgeschaltet, obwohl im Prospekt probagiert, Raymarine Bildschirme fehlen an jedem Steuerstand
Kontrolllampe für Schwarzwasser + Grauwasser  nicht in Aktion, brennen nicht, Beschreibung unklar
Kühlschrankeinstellung unbekannt
Fender mit zu dünnen Leinen über der Scheuerleiste gesichert, reißen leicht ab, hängen zu tief, sobald die Scheuerleiste gebraucht wird, wird auch die Leine abrasiert
Fensterscheiben nicht justierbar
Fliegerngitter fehlt
Belüftung fehlt, Kondenswasser an der Decke
Haken fehlen, es gibt zu wenig Aufhängemöglichkeiten für nasse Kleider
Vorhanghhalterung an der Hecktür zu labil
220 V Steckdosen schwer zugänglich
Grüner Schwamm zerkratzt das Kochfeld
Deckdusche nur mit Warmwasser, kein Kaltwasser möglich
Polster alle nicht wasserdicht, total naß, wir brauchten 3 Wochen zum Trocknen und hatten eine volle Kabine
Wasser in den Becken läuft nicht ab, nur nach Entleern des Fäkalientanks
Keine Ablagemöglichkeiten, Regale? In der Pantry keine Ablagemöglichkeiten
Kein Stauraum für Proviant
Herd taugt nichts, zu komplizierte Bedienung, wird nicht erklärt
Radio zu komlpiziert, keine Beschreibung, wird nicht erklärt
 Bimini ist mit Schlüsselringen zu schwach gesichert
Drehzahlmesser nicht erklärt, es wird nur die Welle gemessen, also der Elektromotor
Der Flügel beim Treppenaufgang zur Fly sollte einen Handgriff ahaben
Ausstiegskette zu kurz
Fender schleifen im Wasser und bremsen das Boot
Der Joystick arbeitet nicht wie beschrieben in alle Richtungen
Die Spanntücher eignen sich nicht für die Matratzen, normale Leintücher sind besser
Schiff läuft dauernd aus dem Ruder
Heizung arbeitet nicht immer
Das Boot ist maximal für 2 Personen geeignet, niemals für 4
Diese Punkte wurden Locaboat und auch der Buchungsagentur gemeldet, aber bis dato erfolgte kein Feedback.

Donnerstag, 12. Dezember 2019

All inklusiv (inclusive) Angebote der Hausbootvermieter

All inklusiv (inclusive) Angebote der Hausbootvermieter

Diese Angebote sind bei genauer Prüfung eigentlich nicht schlecht. Wir haben sie schon genutzt, es ist sehr schön, wenn man bei Bootsrückgabe nur mehr den Schlüssel abgeben muss und sich sonst um nichts mehr kümmern muss. Und Vielfahrer brauchen sich um den Dieselverbrauch auch nicht mehr zu kümmern. Allerdings das Geschirr abwaschen und verstauen und das Bettzeug abziehen und zusammenlegen, bleibt einem aber trotzdem nicht erspart.
Wenn man die Kaution mit Kreditkarte bezahlt hat, dann muss die, bei Rückgabe,  also wieder gutgeschrieben werden. Denn trotz „All inklusiv, bleibt noch ein Rest der Kaution übrig, denn die wurde mit dieser Methode nur von 2000 € auf 500 € reduziert.
Hier zwei Beispiele:
https://www.hausbootirland.de/book-now/all-inclusive-angebot/
https://www.locaboat.com/de/886-urlaub-auf-einer-penichette-warum-sich-unsere-kunden-gerne-fur-die-inklusiv-pauschale-entscheiden/

Anmerkung:
Bevor Sie bei Locaboat buchen, ist es eventuell empfehlenswert, die bisherigen Bewertungen zu lesen:
https://de.trustpilot.com/review/www.locaboat.com/de

Ein Hausboot kann ohne weiteres auch alt sein, es muss nur gut gepflegt werden.
Allerdings sollte man sich vor Buchung immer genau erkundigen und alle Infos zum Boot einholen.
Bei Bootsübernahme, sofort alles checken und eventuell beanstanden, wenn es nicht sofort abgestellt werden kann, das Boot nicht übernehmen. Mängel schriftlich festhalten und unverzüglich der Buchungsstelle mitteilen.
Hier finden Sie eine Checkliste zum Mieten von Hausbooten:
https://www.skipperguide.de/wiki/Checkliste_vor_Buchung_eines_Hausbooturlaubs

Dienstag, 10. Dezember 2019

Reisebericht Nantes-Brest Canal, La Gacilly-Josselin

Reisebericht  Nantes-Brest Canal, La Gacilly-Josselin

Sehr guter Reisebericht mit Start in La Gacilly und Törn bis Josselin und retour über Redon.
Besonderer Hinweis, auf die Fender in den schmalen Schleusen achten.
http://www.klaus-bartram.de/urlaub2/Urlaub2018_Bretagne.pdf

Dokumentation über den Nantes-Brest Canal
https://binnenvaartinbeeld.com/de/canal_de_nantes_a_brest/canal_de_nantes_brest_89_est_pontivy_redon
Schöne Bilder von der Bretagne und dem Hausbootrevier
https://www.bretagne-reisen.de/reiseziele/die-departements/ille-et-vilaine/
https://www.bretagne-reisen.de/reiseziele/die-10-reiseziele/destination-broceliande/malestroit/
https://youtu.be/g0DE0wKYAZM
Diese Schleuse muss durchfahren werden, wenn Sie in die Vilaine wollen
https://goo.gl/maps/wxVaJbjjLwxwLs6y5
https://goo.gl/maps/LW28u2HfFPvXS3AT8
Zusätzlich muss die Brücke gehoben werden
https://goo.gl/maps/HLxVQgjX9PKk5RKp7
Diese alte Schleuse wird nicht in Betrieb sein,nur in Notfällen
https://goo.gl/maps/onykoSjSRzjeSH5q8
https://goo.gl/maps/hQpfKFYz9YZxz1mr5
In diesem Hafen können Sie liegen, wenn Sie die Schleuse passiert haben
https://goo.gl/maps/cPkmSDENtfApufau8
Links die Schleuse weiter nach Nantes, rechts kann man auch gut am Ufer liegen
https://goo.gl/maps/iXfn3J8ABXyXMpfj7
Von diesem Turm aus werden die Brücken und Schleusen gesteuert
https://goo.gl/maps/mzP8EfjpZmr1ZQH99

Anmerkung:
Die Schleuse 18 ist noch manuell zu betreiben und wird normal nicht mehr benutzt, wenn Sie also vom NBC (im Norden) nach der Vilaine wollen, müssen Sie die Schleuse in den Hafen (Grand Bassin) benutzen  und dann nach Süden fahren um auf die Vilaine zu stossen.
Der Pfeil am Ufer legt schon die Fahrtrichtung fest!!!
https://goo.gl/maps/Rhny3u6h71qbqNXv9
Dierse Schleuse ist gemeint
https://goo.gl/maps/LX1wvXvReq18hkiN7
Diese Brücke muss vorher durchfahren werden (3 Meter airdraft)
https://goo.gl/maps/Ymky69gombTg9kbcA
Die Brücker dahinter hat nur 3 Meter airdraft
https://goo.gl/maps/XgpHn21DX1VM4mq18
Diese Brücke muss gehoben werden
https://goo.gl/maps/pWZWn5Lskj5hxqH36
Das ist die Schleuse 17, wenn Sie nach SO am NBC wollen
https://goo.gl/maps/GS5oyjpvsyU5yFyHA
Am Kai rechts an der Vilaine können Sie gut liegen, besser als im Hafen, links sehen Sie die Schleuse 17
https://goo.gl/maps/Pe2Uon4qVU8TEcX5A
Rechts sehen Sie die Schleuse 18 die aber nicht mehr aktiv ist,
der ganze Verkehr wird durch die Schleuse am "Grand Bassin" gesteuert
https://goo.gl/maps/pC9jPKzZbr1ruYCG6
Hier an der Vilaine liegen Sie gut un ruhig
https://goo.gl/maps/HX5ZsfDLTYWME6PWA
https://goo.gl/maps/aYYd7rU3HzQgGyD28
https://goo.gl/maps/PGEXfwznLgqKPjhF6
Auch ein Restaurant ist in der Nähe
https://goo.gl/maps/1fPuAZfrpFPHRwcY6
Hier biegen Sie in die Vilaine ein
https://goo.gl/maps/FGCTQ97gjcCpbA8i9
Hier sehen Sie, links, die geöffnete Swing-Bridge
https://goo.gl/maps/scRgghS1ky9pcXE78

Durchfahrt von Redon, wenn man von Nordwest (St.Martin) kommt (Zitat aus dem Reisebericht, redaktionel ergänzt):
Um in die Stadt zu gelangen unterfährt man zunächst eine Hebebrücke sowie eine weitere Brücke, um
dann sofort nach rechts in die „Ecluse des bateliers de Redon“ abzubiegen. (Es gibt noch eine weitere
Schleuse in Geradeaus-Richtung, die aber im Normalfall nicht in Betrieb ist – aber was ist schon
normal? Wie wir bei der Rückfahrt feststellen konnten.) Nach der modernen Schleuse mit integrierter
weiterer Hebebrücke ist man dann sofort im großen Sportboothafen. Wir hätten dort auch einen Platz
am Gästeanleger bekommen können, aber wir fanden es interessanter einen 72-Stunden-Liegeplatz im
Stadtzentrum (an der Vilaine) anzusteuern. Es gab dort zwar keinen Strom- und Wasseranschluss, dafür hatten wir die
Kaimauer unterhalb des ehemaligen Schlosses von Redon ganz für uns allein.
Man fährt also durch den Hafen nach Süden umrundet die südliche Landspitze und fährt die Vilaine bis südlich der Brücke wieder hoch.
Das ist die Drehbrücke die vor Redon zu durchfahren ist, wenn man von NW kommt:
Geschlossen
https://goo.gl/maps/kSZ4u7tQ4tB4Cghq7
Geöffnet
https://goo.gl/maps/myEbj9B9qDx4L6A96

Donnerstag, 5. Dezember 2019

Vilaine und Nantes-Brest Canal, Sammlung von Reiseberichten von der Bretagne

Vilaine und Nantes-Brest Canal (NBC), Sammlung von Reiseberichten von der Bretagne



Übersicht der Regionen Frankreichs, so war es einmal: http://herr-bert.heimat.eu/WoMo-Reisen/Bretagne-Hausboot%202015/Regionen.jpg
So ist es heute:
https://de.wikipedia.org/wiki/Region_(Frankreich)
Einige Reiseberichte über die schönsten Wasserwege der Bretagne der Vilaine und dem NBC
https://beatbaumgartner.jimdofree.com/galerie-berichte/hausboot-2008-bretagne-reisebericht/
https://www.bretagne-reisen.de/reiseziele/highlights/nantes-brest-kanal/
http://www.my-zattera.ch/media/files/T%C3%B6rnbericht-Herbst-2011.pdf
http://www.bigell.de/Hausboot/Frankreich/frankreich.htm
Gute Übersicht über die aktuellen Waterways
https://www.terramarin.com/laender/frankreich/bretagne.php
Zusammenfassung: Wasser ist auf der Vilaine überall kostenlos, in den Schleusen werden die Leinen vom Lockkeeper gereicht, vor und hinter jeder Schleuse gibt es einen Anlegeponton, Restaurants sind ausreichend vorhanden und direkt am Fluß, auch Supermärkte sind in kurzer Distanz zu finden:
https://hausboot.de/reisebericht-4-Hausbooturlaub-in-der-Bretagne-auf-der-Vilaine.htm

Die Schleusenprozedur an der Vilaine und am Nantes Brest Canal
https://youtu.be/B6GsNpnEFJc
Video von Redon nach Josselin
https://youtu.be/nSw5qjkk6ZY


Dienstag, 3. Dezember 2019

Schöne Anlegestellen, Moorings
bei einem Hausbooturlaub, Hausbootferien, ist die Wahl einer schönen Anlegestelle zum Rasten oder zum Verweilen, auch zum Übernachten sehr wichtig!
Das ist das ideale Hausboot für zwei Personen. Das Elektroboot läßt sich hervorragend steuern. Aus Sicherheitsgründen wird mit Elektroherd gekocht, es gibt kein Gas an Bord.
Anleger oberhalb von Mantoche © Rüdiger Steinacher

Anleger oberhalb von Mantoche © Rüdiger Steinacher

Dienstag, 26. November 2019

Empfehlenswerter Reisebericht vom Nantes-Brest Canal mit Locaboat.

Empfehlenswerter Reisebericht vom Nantes-Brest Canal mit Locaboat. Auch der L‘Aff  bis La Gacilly wird befahren.

Ein Bootstörn von St. Martin bis Josselin und Rohan, sowie La Gacilly und retour, erzählt sehr gut und ist auch schön bebildert.
Gute Übersichtskarten erleichtern die Orientierung.
http://herr-bert.heimat.eu/WoMo-Reisen/Bretagne-Hausboot%202015/Bericht.html

Freitag, 15. November 2019

Der Nantes-Brest Canal per Fahrrad

Der Nantes-Brest Canal (NBC) per Fahrrad

Vom Treidelpfad aus wurde der Wasserweg aufgenommen, allerdings wurden auch sehr schöne historische Aufnahmen mit eingeflochten.
Der Kanal kann nicht nur mit dem Hausboot sondern auch per Fahrrad befahren werden, denn am Treidelpfad wurden sehr schöne Radwege angelegt. Sehen Sie an den Schleusen die Tafeln mit den grünen und blauen Punkten. Die blauen Tafeln zeigen an, dass man selbst arbeiten muss. Allerdings hängen auch dort die Leinen an den Schleusenwänden, man muss also nicht über die Leiter aufentern.
CANAL D'ILE ET RANCE ist die Verlängerung von Rennes nach St. Malo/Dinan. Ein Törn von St. Martin nach Dinan und retour ist in zwei Wochen zu schaffen.

https://youtu.be/X1TQs8yMIAk
https://youtu.be/FwVMpsJzzyA
https://youtu.be/kCvgJKRkEsM
https://youtu.be/rCDtFZXhGrk
Besonders die schönen Fischtreppen sind bemerkenswert
https://youtu.be/YMM1CuOirMc
https://youtu.be/wg2OlWWGw9w

Samstag, 9. November 2019

Impressionen vom RMC, Schleusen

Impressionen vom RMC, die Schleusen

Nachfolgend einige Bilder von den Schleusen am RMC
Dieses Boot schleust mit Bug und Heckleine © Rüdiger Steinacher

Das ist die große Schleuse 30/31 aber mit den Nischenpollern geht es sehr gut © Rüdiger Steinacher

Wenn ein Crewmitglied abgesetzt wird kann man auch so schleusen und die Leine fieren. Das Kästchen im Hintergrund ist das Intercom Telefon, hier ist man per Knopfdruck mit der Schleusenzentrale verbunden © Rüdiger Steinacher


Wir haben nur mit der Mittelklampe gearbeietet geht sehr gut © Rüdiger Steinacher
Der Schrägaufzug in Arzviller, auch kein Problem © Rüdiger Steinacher
Der Schrägaufzug in Arzviller, auch kein Problem © Rüdiger Steinacher
Unsere "Wachhunde" © Rüdiger Steinacher

Mit der blauen Stange, wird beim anheben der Schleusenvorgang eingeleitet © Rüdiger Steinacher



Die Bilder sind der Videocamera entnommen, deshalb nicht so gut wie die, die wir mit der Leica gemacht haben.

Mittwoch, 6. November 2019

Törnplanung Vilaine und Nantes Brest Canal (NBC)

Törnplanung Vilaine und Nantes Brest Canal (NBC)

Dieser Reisebericht könnte als Vorbild verwendet werden.
https://hausboot.de/reisebericht-26-Bootsferien-in-der-Bretagne-auf-dem-Canal-de-Nantes-a-Brest.htm
Nun unsere Planung für 3 Wochen Hausbootferien
Start in St. Martin am NBC
1. Lock 21 (Hub 2,29)
2. L’Aff  Lock 19 (Hub 1,95) Tiefgang 1,20, Glenac, La Gacilly
3. Redon
4. Vilaine bis Rennes (Tiefgang 1,60)
5. La Roche (Vilaine) in Redon keine Schleuse
6. NBC Josselin
7. Zurück nach St. Martin
Guide EDB Karte 101, Vilaine Karte 49/46

So kann man sehen, dass die Schleuse bemannt, auch mit Damen, ist, ist der Kreis blau ist sie unbemannt:
https://hausboot.de/medien/Reiseberichte/Hausbooturlaub-Bretagne-Frankreich-6.jpg
Der Anleger in Brain sur Vilaine (Karte 47)
https://goo.gl/maps/MsHbPkwywG7YaJAA7
https://goo.gl/maps/1cZorJ1kAABmSep57
Es gibt auch ein Bistrot in Brain
https://goo.gl/maps/t73Hnar4uocKvDDf8

Impressionen von Redon und der Vilaine

Impressionen von Redon und der Vilaine

Schauen Sie sich vor allem die Schleusen und die Hubbrücken an.
https://youtu.be/eTqzfpWRYTU
Die Ports der Vilaine
https://youtu.be/bKrRtgNUp4I
La Roche ist auch mit dem Hausboot zu erreichen
https://youtu.be/hu-vZiTYmQc
https://youtu.be/NuUsr4NNcqs
Informationen zu Locaboat, einem Hausbootvermieter mit 480 Hausbooten
https://gce-agency.com/locaboat-mehrheit-an-carrickcraft/
Noch ein paar Impressionen auch vom Kanal Nantes Brest
https://youtu.be/kPjE9NbZwJg
https://youtu.be/Wqe3ShLle1s
https://youtu.be/8wNC3yVlwdg
Nur zum Vergleich der Canal du Midi in Südfrankreich
https://youtu.be/zvnQCOWz9EU
Gute Beschreibung von Redon un der Schleusen
https://youtu.be/vqozFniNnWE
https://youtu.be/B6GsNpnEFJc
Gute Übersicht über den Canal Nantes Brest
https://youtu.be/2OxsQ7bKRy4

Sonntag, 3. November 2019

In eigener Sache

In eigener Sache

Unsere Waterways Guide (Kapitäns Handbücher) sind alle vergriffen.
Einige Exemplare gibt es noch bei MapFox.de und Freytag & Berndt, Wien,  eventuell auch noch bei Bade & Hornig (HanseNautic) in Hamburg
Der Verlag hat noch ein Exemplar, Masuren Waterway Guide, wenn Sie schnell sind, kann dies eine gute Buchhandlung noch ergattern.
Bei AMAZON gibt es nichts mehr.
Anmerkung:
Der Verlag hat nun nichts mehr!!! Das letzte Exemplar hat eine Buchhandlung geordert.

Impressionen von der Bretagne

Impressionen von der Bretagne

Um die Seele der Bretonen zu verstehen, sollten Sie die folgenden Videos einmal sehr intensiv betrachten um in dieses urkeltische Land besser einzudringen.
https://youtu.be/ElG_kZSfapA
https://youtu.be/ehafNSZM-84
https://youtu.be/F-h38kppLQ0
https://youtu.be/CpUSS9FwzyY

Hier sehen Sie Videos vom Hausbooturlaub in der Bretagne
https://youtu.be/5439DuVZGSQ
Das folgende Video ist sehr zu empfehlen
https://youtu.be/UzCnpr9dmqU
https://youtu.be/JXWGA5YHD48
Der Canal im Schnelldurchlauf
https://youtu.be/WmVRrX1Z7BI
Le Boat Video
https://youtu.be/YnDV-pxrx_Q
Die Überleitung von Irland zur Bretagne
https://youtu.be/LEjXJ_bZ314
Nochmals Nicols
https://youtu.be/NUaGciQg4dE
https://youtu.be/NUaGciQg4dE
Hier zum Vergleich der Rhein Marne Canal
https://youtu.be/aRBzQoTH1nk
Die Schleusenprozedur in der Bretagne sehr einfach, der Schleusenwärter, eine Dame,  übergibt die eigenen Leinen
https://youtu.be/UzCnpr9dmqU?t=751
Hier noch ein gutes Video aus der Reihe „Hausbooturlaub“ einer Schweizer Firma, sehr zu empfehlen
https://youtu.be/AtHtgtoD-ko?list=PL5fd7I9jegj_V971iFLHaqCJaNeM3_yKe
Dazu noch einige Links und Tipps (Werbung)
https://www.remosworld.ch/hausbootferien/hausboot-links/

Kleine Knotenkunde:
https://youtu.be/7qoy8Z04hrs
Mit dem Weblinestek, der  zu Beginn gezeigt wird, kann man auch sehr gut an allen Pollern festmachen!


Freitag, 25. Oktober 2019

Reiseberichte, Törnberichte vom Nantes Brest Canal, Vilaine

Reiseberichte, Törnberichte vom Nantes Brest Canal, Vilaine

Relativ guter Bericht, allerdings wenig zu Schleusen. Für Hunde sind nicht alle Hausboote geeignet.
http://www.schleusenverein.ch/media/files/toernbericht_herbst_2011.pdf
Ein ganz guter Bericht vom Nantes-Brest Canal und dem Aff, ein empfehlenswerter Törn
http://herr-bert.heimat.eu/WoMo-Reisen/Bretagne-Hausboot%202015/Bericht.html
Ganz gute Bilder
https://beatbaumgartner.jimdo.com/galerie-berichte/hausboot-2008-bretagne-reisebericht/
Ein Menge guter Bilder zu den Reiseberichten, Törnberichten
https://www.google.com/search?sa=N&rlz=1C1CHBD_deDE760DE760&q=Reiseberichte+Nantes+Brest+Canal&tbm=isch&source=univ&ved=2ahUKEwi2i9XW3bflAhWDaFAKHTKYA9I4FBCwBHoECAQQAQ&biw=1366&bih=657
Hier sehen Sie den guten Service an den Schleusen, die Festmacher werden von der Schleuse angeboten
https://www.ferien-auf-dem-wasser.de/bilder/reiseberichte/bretagne-bark/1-reisebericht-bootsurlaub.jpg
Karten: In den Karten werden die Canalkilometer mit PK angegeben. Am Flußufer finden Sie auch entsprechende Schilder.
So werden die Kanalkilometer angegeben, finden Sie auch in der Karte (c) Rüdiger Steinacher
Schöne Bilder der Region mit der Schleusentreppe von Pontivy, dem Ende der schiffbaren Strecke
https://frankreich-mobil-erleben.de/Regionen-Reiseberichte/Nantes-Brest-Kanal2/
Sehr gute Bilder vom Fahrrad aus aufgenommen
https://youtu.be/g0DE0wKYAZM
Herrliche Bilder vom Kanal
https://youtu.be/YneuVvzSUTI
Impressionen zur Region
https://youtu.be/LU3_PWLAJrc?list=PLuYzeMTukEoSkmK2fkfu5XRlpcbJjfPaL
Eine Übersicht zum Haubooturlaub
https://www.hausboot-nicols.de/hausboot-mieten/frankreich/bretagne
Karte des Reviers
https://www.hausboot-nicols.de/medias/itineraires/100/1/carte-bretagne-de_x.jpg
Ausgezeichnetes Video mit historischen Einblendungen, technisch sehr gut gemacht.
Die Schleusen mit einem blauen Punkt müssen selbst bedient werden.
https://youtu.be/X1TQs8yMIAk
So sieht eine Schleuse mit Selbstbedienung aus:
https://youtu.be/X1TQs8yMIAk?t=35
Hier sehen Sie auch Schleusen mit grünem Punkt, also mit Lockkeeper
https://youtu.be/A9eUSJ72vN8
Bis St. Malo werden Sie es vermutlich nicht schaffen?
https://youtu.be/ADneRgNl_8Y
Essen und Trinken ist auch nicht unwichtig in der Bretagne
https://youtu.be/JSfiArD62eY

Link zum Reiseroman Saone und Vogesenkanal

Link zum Reiseroman Saone und Vogesenkanal

Hier finden Sie sehr kurze auch kritische Reiseberichte, keine Tatsachenbehauptungen, nur Meinungen und einen sehr persönlichen Reiseroman der das Revier eigentlich sehr gut charakterisiert.

https://www.skipperguide.de/mediawiki/index.php?title=Sa%C3%B4ne&oldid=45985

Donnerstag, 24. Oktober 2019

Link zum Reiseroman am Rhein Marne Kanal

Link zum Reiseroman am Rhein Marne Kanal

Hier finden Sie sehr kurze auch kritische Reiseberichte, keine Tatsachenbehauptungen, nur Meinungen und einen sehr persönlichen Reiseroman der das Revier eigentlich sehr gut charakterisiert.
https://www.skipperguide.de/mediawiki/index.php?title=Canal_de_la_Marne_au_Rhin&oldid=46532

Samstag, 19. Oktober 2019

Im Oberwasser der Schleuse 21 bei Lützelburg. Unterhalb dieser Schleuse ist der beste Liegeplatz

Im Oberwasser der Schleuse 21 bei Lützelburg. Unterhalb dieser Schleuse ist der beste Liegeplatz

Im Oberwasser der Schleuse 21 (c) Rüdiger Steinacher

Der Hafen von Arzviller am Rhein Marne Canal

Der Hafen von Arzviller am Rhein Marne Canal

Der Hafen von Arzviller am Rhein Marne Canal. Im Hintergrund sehen Sie die Einfahrt zum Tunnell (c) Rüdiger Steinacher

Ein herrlicher Morgen am Rhein-Marne Canal bei PK285

Ein herrlicher Morgen am Rhein-Marne Canal bei PK285

Ein herrlicher Morgen am Rhein Marne Canal bei PK 285, nördlich von HOfheim (c) Rüdiger Steinacher

Freitag, 18. Oktober 2019

Impressionen zum Nantes-Brest Canal

Impressionen zum Nantes-Brest Canal

Sehr gute Berichterstattung zum diesem alten Wasserweg der schon von Napoleon geplant wurde und heute den Touristen dient. Wurde er einst zur Verteidigung gegen Engalnd erbaut so dient er heute besonders den Engländern wegen der landschaftlchen Schönheit.
https://www.arte.tv/de/videos/087309-000-A/bretagne-der-nantes-brest-kanal/
https://youtu.be/JXWGA5YHD48
Nur zum Vergleich, so schaut die Schleusenarbeit am Canal du Nivernais aus
https://youtu.be/CNCmj_8EXHI

Freitag, 11. Oktober 2019

Donnerstag, 10. Oktober 2019

Wenn die Festmacherleine reißt?

Wenn die Festmacherleine reißt?

Schon oft hat man derartige Berichte gelesen, Boot hat sich beim Talschleusen aufgehängt, die Klampe ist durch die Luft geflogen?
Unter Belastung kann sich eine Festmacherleine zuerst wie ein Gummiband strecken, bis sie dann mit lautem Knall reißt und die daran hängende Klampe durch die Luft schleudert. Wenn sie zwischen dem Schleusenpoller und einem festen Bootspoller verbindet, reißt sie, da die Poller sehr stabil sind.
Nicht umsonst liest man immer wieder, bei der Talschleusung das Kappmesser bereithalten?
Ja dies alles hatten wir schon oft gelesen und sogar beobachtet, aber nie gedacht, dass es uns selbst passieren könnte.
Wir hatten eine ganz normale Talschleusung bei gutem Wetter, hatten die Festmacherleine am Mittelpoller des Bootes mit einer Bucht befestigt und das Ende um den Schleusenpoller gelegt und wieder zum Mittelpoller zurückgeführt. Wir nennen dies Flaschenzug, da dabei nicht viel Kraft aus der Hand gefahren werden muss und das Fieren ganz leicht ist. Wir haben dies schon jahrelang immer so gemacht.
Aus unerklärlichen Gründen hat sich die Leine aber kurz bekneift, weil noch anderes Leinenmaterial herumlag,  und hat sich plötzlich nicht mehr fieren lassen, es dauerte nur Sekunden bis die Festmacherleine mit einem lauten Knall riss und das Boot um einen halben Meter nach unten sackte. Das Ziehen der roten Alarmstange war dann nur noch eine Vorsichtsmassnahme.
Die Moral der Geschichte. Immer dafür sorgen, dass sich die Fesmacherleinen gut fieren lassen und auch immer ein Kappmesser bereithalten, denn die Leine kann auch mal nicht reißen und das Boot hängt sich dann wirklich auf.
Übrigens, nach dem Ziehen der roten Alarmstange muss man mindestens ein Stunde warten, bis die Schleuse wieder funktionsfähig und die Elektronik hochgefahren ist.

Donnerstag, 26. September 2019

Reisebericht vom Nantes-Brest Kanal

Reisebericht vom Nantes-Brest Kanal

Diesen sehr guten Reisebricht sollten Sie aufmerksam lesen.
Besonders interessant ist, dass man an den Pontons die sich vor und nach einer Schleuse befinden, auch übernachten darf. Ob eine Schleuse bemannt ist, also durch einen Wärter oder Wärterin bedient wird, kann man an einem grünen großen Punkt an der Schleuse erkennen, ein blauer Punkt bedeutet, man muss selbst Hand anlegen. Dass in den Schleusen Leinen herabhängen bzw. vom Schleusenwärter angeboten werden, ist ein sehr guter Service.
https://hausboot.de/reisebericht-26-Bootsferien-in-der-Bretagne-auf-dem-Canal-de-Nantes-a-Brest.htm
Übersicht über die Törnmöglichkeiten und Hausbootbasen in der Bretagne
https://hausboot.de/region-41-Bretagne-Hausboote-mieten.htm
Der schönste und schleusenärmste Fluss in der Bretagne
https://hausboot.de/gewaesser-33-Vilaine-Hausboote-mieten.htm
Nur der Neutralität halber, auch mit der folgenden Agentur haben wir sehr gute Erfahrungen gemacht:
https://www.karinmerkle-hausboote.de/
Hier auch noch alle Bootsvermieter:
https://hausboot.de/vermieter.htm

Montag, 23. September 2019

Vilaine, Nantes-Brest Kanal, Bretagne

Vilaine, Nantes-Brest Kanal, Bretagne

Ein paar Informationen und Impressionen zu diesem herrlichen Revier im Nordwesten Frankreichs, der keltischen Region Frankreichs mit eigener Flagge.
Informieren Sie sich gut bevor Sie buchen du holen Sie alle Informatinen über das Revier ein.

https://beatbaumgartner.jimdo.com/galerie-berichte/hausboot-2008-bretagne-reisebericht/
https://www.allgemeine-zeitung.de/ratgeber/reise/reiseberichte/europa/hausboot-tour-in-der-bretagne_17184610#
Die folgende Agentur können wir sehr empfehlen:
https://www.karinmerkle-hausboote.de/frankreich/bretagne/
https://www.leboat.de/hausbooturlaub/frankreich/bretagne
https://nautic-tours.de/hausboote/le-boat/hausboot-bretagne.htm
https://www.lescanalous.com/de/base/redon/
https://www.hausboot.com/reviere/bretagne-hausbootferien/
https://youtu.be/mX86fGkdDas
https://youtu.be/gZ4GIE7hST4

Dieses Video zeigt nicht das o.a. Revier ist aber eine gute technische Beschreibung der Nichols Hausboote
https://youtu.be/W1W5MXaa6wo

Ein Video das die Landschaft der Bretagne sehr gut beschreibt, aufgenommen vom Treidelpfad per Fahrrad:
https://youtu.be/Wqe3ShLle1s
Der Canal Nates-Brest aus der Luft betrachtet:
https://youtu.be/2OxsQ7bKRy4
Der Kanal Nantes-Brest mit einer etwas anderen Beschreibung:
https://youtu.be/aAZWswMv0eg
Der Nantes Brest Kanal vom Fahrrad aus betrachtet:
https://youtu.be/g0DE0wKYAZM
Diese Schleusentreppe müssen Sie nicht durchfahren:
https://youtu.be/Kt8eFDq2spg
Nochmals das ganz einfache Schleusenmanöver, die Leinen reicht Ihnen der Schleusenwärter (meist eine Dame/Madam):
https://youtu.be/B6GsNpnEFJc


Donnerstag, 19. September 2019

Fender-Prüfung bei Hausbooten.

Fender-Prüfung bei Hausbooten.
Fender haben die Aufgabe das Boot vor Beschädigungen zu schützen, da kann es also schon mal vorkommen, dass einer etwas gequetscht wird und dann in Folge Luft verliert, ganz selten ist aber ein Fender so defekt, dass er nicht mehr aufgepumpt werden kann, denn auch, wenn er sehr beansprucht, also gedrückt wird, verliert er in der Regel nur Luft, denn so ist er konstruiert.
Mit einer Druckluftpistole kann er mit seinem Ventil wieder prall aufgepumpt werden.
Dies wissen aber viele Bootsmieter nicht und einige Bootsvermieter nützen dies aus und stellen schlappe Fender, also solche denen ein wenig Luft entwichen ist, in Rechnung mit 30 € pro Stück.
Ich habe das Thema etwas eruiert und festgestellt, dass nur ganz wenige Bootsvermieter Fender in Rechnung stellen und auch nur dann, wenn es offensichtlich ist, dass mit dem Boot grob fahrlässig umgegangen wurde.
Deshalb der gute Rad, prüfen Sie vor dem Auslaufen alle Fender und lassen Sie schlappe gleich auswechseln.
Halten Sie dies und eventuelle weitere Mängel auch im Übergabeprotokoll fest. Besonders bei Kuhnle-Tours in Niderviller vorsichtig sein?
Kuhnle-Tours ist da besonders pingelig und kleinlich, Locaboat dagegen sehr großzügig und freundlich.
https://www.navinaut.de/bootsfender-ausfuehrungen-material-und-anwendungsfaelle/

Montag, 16. September 2019

Ardennen, Verdun, Maas, Le Meuse, Notizen für eine Törnplanung

Ardennen, Verdun, Maas, Le Meuse, Notizen für eine Törnplanung


https://www.karinmerkle-hausboote.de/frankreich/ardennen/
https://www.locaboat.com/de/hausbooturlaube/frankreich/elsass-ardennen/pont-a-bar/
https://de.wikipedia.org/wiki/Verdun
https://youtu.be/Ify_7DcC8rQ
https://hausboot.de/reisebericht-35-Mit-dem-Hausboot-auf-der-Maas-durch-die-Ardennen.htm
Ein sehr gutes Video über die Region Ardennen
https://youtu.be/B_gDAy2u2UQ
Pont-a-Bar eine Basis von Locaboat
https://goo.gl/maps/G2D3fYWieKhoWxJD8
Hier können Sie mit Google das Revier abfahren
https://goo.gl/maps/QqK3YWkdZbAUGb2s5
Marina in Sedan
https://goo.gl/maps/TRJRbn3rEz9U5neQ8
Noch etwas zum schmökern, die schönsten Hausbootreviere Frankreichs
https://www.travelbook.de/reisen/kurztrips/die-schoensten-strecken-durch-frankreich-im-hausboot
Eine gute Übersicht über die Maas oder Meuse
https://www.maas-tourismus.com/de/natur-pur/der-fluss-maas.html
Hier erhalten Sie wesentliche Infos
https://www.skipperguide.de/wiki/Maas_in_Frankreich


Rhein Rhone Canal, Doubs, Dole nach Besancon, RRC

Rhein Rhone Canal, Doubs, Dole nach Besancon, RRC

Dieser Wasserweg ist auch sehr intereshttps://youtu.be/5nHCYt-5l38sant, allerdings nicht für Beginner.
Die Schleusen sind automatisiert wie auf der Saone und werden mit einer Fernsteuerung bedient.
http://www.vnf.fr/naviguerentoutesecurite/de/rhin-rhone/pdf/memo.pdf
Gutes Video vom Rhein-Rhone Kanal
https://youtu.be/MvsB8HZjpn8
Video mit Bildern auch ganz gut
https://youtu.be/5nHCYt-5l38
Turbulentes Schleusen am Rhein Rhone Kanal
https://youtu.be/QEFgtGzBtEs
Dokumentation
https://de.wikipedia.org/wiki/Rhein-Rh%C3%B4ne-Kanal
Dieser Reisebericht beschreibt einen Törn von der Saone auf den Rhein Rhone Kanal, Le Doubs, sehr guter Bericht von einer Schweizer Familie auf einer Linssen.
https://www.re-member.net/p/ferien-im-hausboot-auf-der-saone-in.html
Gute Übersicht
https://nautic-tours.de/hausboote/france-passion-plaisance/bootscharter-doubs.html
Für Senioren bietet sich die Nichols Quattro an, da dieses Hausboot alles auf einer Ebene ohne Treppen anbietet.
Sehr gutes Video mit einer Nichols Quattro von Dole nach Besancon
https://youtu.be/s1cKdUx9U0I
https://youtu.be/ZSeXvcKX9j8
Noch ein Video über die gesamte Region,
Belle France Franche-Comté
 um den Doubs von ARTE
https://youtu.be/m9NfFz9kpD8


Sonntag, 8. September 2019

Tipps zum Schleusen von Arzviller bis Straßburg am RMC, mit Bildern

Tipps zum Schleusen von Arzviller bis Straßburg, ein Reisebericht mit Bildern

Um es vorab zu sagen, die Westroute von Niderviller nach Nancy ist schöner und einfacher.
Aber nun zum Titel.
Wenn Sie in Niderviller starten und die Ostroute gewählt haben, müssen Sie zuerst durch die zwei Tunells, die nicht nach meinem Geschmack waren, trotz dem Scheinwerfer am Boot, sieht man wenig. Man sollte auch ein mittlere Drehzahl wählen, also nicht zu schnell fahren.
Die Tunells werden von einem Kontrollposten überwacht. Auch die Schleuse 30/31 (ist nur eine Schleuse) wird, ebenso wie die Schleusue 48 von einem Kontrollposten überwacht. Die dortige Drehbrücke wird automatisch geöffnet. Die Bergschleusung bei der tiefen 30/31 ist sehr einfach, da es Groundpaddles sind, also das Wasser nicht turbulent über den Torschütz einströmt. Am besten Sie schleusen nur mit Ihrem Boot allein.
Wenn Sie aus dem Hebewerk in Arzviller ausfahren wird die Schleusenkette 18-21 automatisch aktiviert.
Vorsicht beim Schleusen, dass sich die Leine nicht verheddert, uns ist es passiert, dass  sich das Boot aufgehängt hat und die Leine dann gerissen ist, wie dies geschah ist bis heute ein Rätsel, da wir nichts festgemacht hatten. Also Vorsicht.
Die weiteren Schleusenketten werden von Ihnen mit einem Kunststoffseil aktiviert, dieses hängt über den Kanal und muss gezogen werden. An der Schleuse muss ein gelbes Blinklicht dies quittieren.
Unterbrechen Sie die Schleusenkette, weil sie irgendwo anlegen, müssen Sie sich per Interkomtelefon am Schleusenhäuschen neu anmelden.
In Saverne fahren Sie am besten durch die Brücke, am Ende des Hafens,  und legen am Kanalufer an, dort gibt es auch Strom und Wasser und es ist ruhiger als im Hafen. Merken Sie sich die Nummer der Stromsäule, damit Sie im Hafenbüro richtig freigeschaltet werden. Kostet 15 € pro Nacht. Das Hafenbüro ist aber ziemlich weit weg. Kann sein, dass auch ein Mitarbeiter vorbeikommt? Die deutsche Sprache versteht man überall.
Kurz vor Straßburg ist der Hafen Souffelweyersheim zu empfehlen, dort ist auch ein Restaurant über der Straße. AU FIL DE L EAU.
In Saverne ist das Restaurant direkt an der Schleuse zu empfehlen LA MARNE.
Noch eine Warnung:
Kuhnle-Tours prüft bei der Rückkehr alle Fender und drückt sie, ob noch Luft darin ist. Verlangt für einen schwachen Fender 30 €. Da man Fender wieder aufpumpen kann ist dies Geldschneiderei?
Achten Sie auch beim Ablesen der Betriebsstunden, dass nicht aufgerundet wird. Beim Start wird abgerundet und beim Ende aufgerundet, dies macht schon eine halbe Stunde aus und bei einem Stundenpreis von 9,90 € ist das eine schönes Trinkgeld?
Nach Beendigung des Törns wird Ihnen von Kuhnle-Tours ein Fragebogen zugesandt "Wie war Ihr Bootsurlaub" darin finden Sie links zur Beurteilung. Warnung, nicht verwenden, ist Virenverseucht? Um Ihre Meinung kümmert sich so wie so niemand? Diese Frage ist nur ein Markenting Trick.

Die Schleuse 18 nach dem Hebewerk von Arzviller (c) Rüdiger Steinacher

Wunderbares Bankmooring bei Hochfelden, PK285, normal darf man nie eine Leine über den Treidelpfad legen, aber wir hatten uns überzeugt, dass der Weg nicht benutzt wird, da am Ufer gegenüber ein besserer Radweg vorhanden war. (c) Rüdiger Steinacher

Bankmooring bei PK 285 am RMC (c) Rüdiger Steinacher
Durch Ziehen an dieser KUnststoffleine müssen sich an der Schleusenkette anmelden am RMC Ost (c) Rüdiger Steinacher
Vor dem Schiffshebewerk von Arviller der Skipper persönlich (c) Rüdiger Steinacher

Der Hafen von Lützelburg am RMC (c) Rüdiger Steinacher

Im Hafen von Lützelburg am RMC direkt am Kai (c) Rüdiger Steinacher

Die Schlesue 30/31 jetzt ur mehr eine Schleuse aber die Tiefste am RMC (c) Rüdiger Steinacher

Wunderbares Bankmooring am RMC, bei PK 300 vor der TGV Brücke bei Vendenheim (c) Rüdiger Steinachet

Der herrliche Hafen von Soffelweyersheim am RMC (c) Rüdiger Steinacher

Soffelweyersheim am RMC bei Straßburg (c) Rüdiger Steinacher
Der Tundel von Arzviller © Rüdiger Steinacher
So schaut der Tundel von Arzviller von innen aus © Rüdiger Steinacher
Der Hafen von Lützelburg © Rüdiger Steinacher
Der Kai von Lützelburg, mit den Versorgungssäulen, Strom und Wasser © Rüdiger Steinacher
Solche Anlegebuchten wie hier in HOhenfeld findet man häufig © Rüdiger Steinacher
Der schöne Hafen von Schöffelweyersheim bei Straßburg © Rüdiger Steinacher
Noch ein Hafen von Lützelburg © Rüdiger Steinacher
Der Hafen von Arzviller, wird von Kuhnle-Tours verwaltet © Rüdiger Steinacher

Bankmooring bei PK285 am RMC (c) Rüdiger Steinacher
Unser IO bei der Schleusenarbeit an der Mittelklampe am RMC (c) Rüdiger Steinacher
So hatten wir 1970 beim Start unserer Bootsurlaube, in Irland,  geschleust. Das Boot war von Flagline mit dem Namen Mary Rose und war eine Eysian 27, unser erstes Hausboot. © Rüdiger Steinacher